A semana acaba com a Festa de Encerramento ao som das Bikini Pill, das 23h às 00h, e do DJset do Quim Albergaria, na sala dos fornos da Fábrica de Pão, das 00h às 2h, com entrada gratuita para os convidados da Gala e sócios do Clube.

BIKINI PILL

Música que não é sobre Girl Power, mas sim sobre Grrrl Power. O projecto Bikini Pill é um DJ set da copywriter Andreia Luísa e da realizadora Leonor Bettencourt Loureiro, uma ideia que surgiu no meio do moche de um concerto de Bikini Kill, em 2019. Entretanto, as duas criaram o projecto paralelo Grrrls to the Front para noites FLINTA e festivais de música.

QUIM ALBERGARIA

O Quim toca bateria, canta cantigas, produz música para artistas e para marcas. Passando a redundância, é um resumo bastante sucinto do trabalho dos últimos 20 anos, mas pronto vamos largar uns nomes:The Vicious Five, PAUS, Bateu Matou, Mães Solteiras. Foi curador da Vodafone Fm e fez o Disco Disse na Antena3. Compôs o "Quem Trouxe?" do Pingo Doce. Como se não bastasse, também passa discos.

_____________

The week ends with the Closing Party, featuring Bikini Pill from 11:00 PM to midnight, followed by Quim Albergaria DJset in "sala dos fornos" of the Fábrica de Pão from midnight to 2:00 AM. Entry is free for Gala guests and Club members.

BIKINI PILL

Music that isn’t about Girl Power, but about Grrrl Power. Bikini Pill is a DJ set by copywriter Andreia Luísa and filmmaker Leonor Bettencourt Loureiro—an idea born in the middle of a mosh pit at a Bikini Kill concert in 2019. Since then, the two have also created the parallel project Grrrls to the Front for FLINTA nights and music festivals.

QUIM ALBERGARIA

Quim plays drums, sings songs, and produces music for artists and brands. Redundancy aside, it’s a very concise summary of his work over the past 20 years—but here are a few names: The Vicious Five, PAUS, Bateu Matou, Mães Solteiras. He was a curator at Vodafone FM and hosted Disco Disse on Antena 3. He composed “Quem Trouxe?” for Pingo Doce. As if that weren’t enough, he also DJs.

______________

Bebida Oficial | Official Drink: Super Bock

Local | Venue: Sala dos Fornos, Fábrica de Pão – Beato Innovation District

Horário | Schedule: 22h00 às 2h00

Capacidade | Capacity limit: 300 pax

Bilhetes | Tickets: 10€ / gratuito Sócios CCP e convidados da Gala (free for CCP members and GALA attendees)

Não sócios (limite de 100 acessos _ Limite a capacidade da sala) | Non-members (limit 100 accesses _ Limit room capacity)

Entrada grátis para todos os participantes da gala (mediante apresentação de pulseira convite) / entrada grátis para os sócios CCP com quotas em dia.

Sócios: Para obteres o teu código promocional envia email para: socios@clubedacriatividade.pt com o assunto "Pedido código desconto para DJ Party, dia 22 de maio."

Se ainda não és sócio, podes registar-te online

Free entry for all gala attendees (upon presentation of an invitation wristband) / free entry for CCP members with up-to-date membership fees.

Members: To get your promotional code, send an email to: socios@clubedacriatividade.pt with the subject “Request discount code for DJ Party, May 22th.”

If you are not yet a member, you can register online

Evento acessível para mobilidade reduzida | Reduced mobility access