Um livro que nasce da convergência entre história e arqueologia exigia um projecto tipográfico que não se limitasse a compor texto, mas que participasse activamente na comunicação do tema. Recorrer a um tipo de letra existente teria cumprido a função, mas não a ambição: era necessário desenhar uma linguagem visual que tornasse o universo da escavação presente em cada página, antes mesmo de se ler uma palavra. Foi desenhado um alfabeto completo — letras, números e sinais de pontuação — cujos glifos são construídos a partir das réguas e escalas utilizadas no registo arqueológico. Cada caracter é composto por blocos geométricos que evocam simultaneamente a métrica rigorosa dos instrumentos de medição e a fragmentação própria dos vestígios encontrados numa escavação: formas que parecem completas à distância, mas que, vistas de perto, revelam intervalos, encaixes e detalhes internos — como se cada letra fosse ela própria um achado por interpretar. O sistema tipográfico assenta sobre a grelha quadriculada que percorre toda a publicação, reforçando a relação com o levantamento de campo e garantindo a coerência entre capa e miolo. No interior, a tipografia é utilizada nas aberturas de capítulo, impressa em grande escala sobre páginas de fundo vermelho-alaranjado, onde os glifos brancos ganham uma presença monumental que marca o ritmo de leitura e confere identidade a cada secção do livro.