Unearthing the Music. Footnotes to Sonic Resistance in Non-democratic Europe (1950

Design

Livro

Anunciante

OUT.RA, Associação Cultural

Empresa

José Mendes

Prata

Unearthing the Music. Footnotes to Sonic Resistance in Non-democratic Europe (1950–2000)

Livro

Briefing

Design de capa, contra-capa e paginação do livro - Unearthing the Music. Impressão a duas cores, capa mole, colado na lombada. “Unearthing the Music: Footnotes on Sonic Resistance in Non-democratic Europe 1950–2000” é a peça final de um projeto internacional iniciado em Portugal, que estabeleceu um arquivo online de sons experimentais, underground e de protesto. Este arquivo abrange tanto o “socialismo real” da Europa de Leste como os regimes frequentemente negligenciados de Espanha, Portugal e a ditadura militar grega. O livro apresenta aspetos fundamentais deste espetro: a relação com o Estado, o desejo de fuga, o poder das contra-comunidades, mas também as desilusões que se seguiram à libertação. Aborda temas como o jazz na Polónia e na RDA, o pós-punk conceptual na Jugoslávia, estúdios de música eletrónica estatais, produções de Roentgenizdat e Magnetizdat, as mulheres nas subculturas, a vanguarda romena, o punk ibérico e o underground ucraniano. Uma jornada de descoberta, enriquecida com inúmeras fotografias para uma exploração mais profunda. Editado por Alexander Pehlemann, OUT.RA Associação Cultural, Rui Pedro Dâmaso e Lucia Udvardyova. ISBN: 9783959055406

Descrição

Um livro de 624 páginas impresso a duas cores offset (cyan e preto). A capa e contra-capa reflete a liberdade de expressão debaixo de opressão e controle. A metáfora visual faz-se com a dança de expressões gráficas livres de formatação, abstratas, debaixo da opressão brutalista e formatada,: Na contra-capa essa dança de expressões gráficas livres elevam-se numa espécie de gramophone abstrato, um monumento à resiliência da criação dos músicos apresentados no livro. A imagem bruta da capa impressa a preto sobre cyan confere um efeito identitário apelativo ao livro, um objecto estranho no meio de outros livros. A paginação usa o cyan como cor de fundo para realçar as imagens a preto e branco. Foram desenhados os caracteres numéricos para continuar a identidade visual no interior do livro, chamam-se Brutos0123456789. O ritmo interior do livro é balançado por separadores criados por estes caracteres núméricos, preto e cyan e a direcção de arte na paginação de imagens a preto e branco.

Resultado

O livro teve um reconhecimento mundial dentro no nicho que comunica, com a chancela da Spector Books, tem uma distribuição mundial em livrarias com curadoria para este tipo de objectos. O grafismo da capa e contra-capa, criam apelo e curiosidade numa prateleira de livrarias, dezenas de fotografias foram publicadas em redes sociais por consumidores, entre os quais designers, escritores e músicos. The Wire Como objeto editorial, o livro reconhece a parcialidade das suas fontes. Os arquivos oficiais são escassos e, quando aparecem, são moldados pela autoridade. Em vez disso, o projeto baseia-se em testemunhos orais, efemeridade e artefactos em circulação para contrariar as narrativas dominantes. O que emerge não é uma história sem falhas, mas sim uma história utilizável: nas palavras dos editores, estas são as notas de rodapé da resistência sonora. Tomadas em conjunto, formam uma arqueologia persuasiva do som político. Xenia Benivolski

Data de início de veiculação do trabalho

2026-05-19T04:54:52-04:00

Designer

José Mendes

Design Firm

José Mendes

Art Finalist

Marta Ruivo, Rui Henrique

Responsável

2026-05-19T04:54:52-04:00

Unearthing the Music. Footnotes to Sonic Resistance in Non-democratic Europe (1950–2000)